Усі категорії

НОВИНИ

Термічна обробка сталевих та чавунних відливок: повне технічне керівництво щодо процесів, параметрів та контролю якості

Jul 17, 2026

Meta Description: Комплексний інженерний посібник з термічної обробки металевих виливків. Дізнайтеся про відпал, нормалізацію, загартування та відпускання, розчинний відпал, зняття напружень і аустемперування — з діапазонами температур, тривалістю витримки, швидкостями охолодження та еволюцією мікроструктури для вуглецевої сталі, нержавіючої сталі, ковкого чавуну тощо.


Термічна обробка — це невидимий чинник, що відрізняє одне лиття від іншого. Два виливки, отримані з одного й того самого плавлення металу, з однаковим хімічним складом та однаковою геометрією у стані після лиття, можуть мати повністю різні механічні властивості — один крихкий і схильний до утворення тріщин, інший — в’язкий і стійкий до втоми — лише через процеси, що відбуваються всередині печі для термічної обробки.

Для інженерів, які визначають параметри литих деталей, розуміння термічної обробки є обов’язковим. Вказівка щодо термічної обробки на кресленні безпосередньо визначає міцність, пластичність, ударну в’язкість, оброблюваність різанням та розмірну стабільність деталі. Неправильно вказана або некоректно виконана термічна обробка — одна з найпоширеніших причин відмов литих деталей у експлуатації, а також одна з найлегших для запобігання.

Workers loading large steel castings into industrial heat treatment furnace

У цьому посібнику розглядаються основні процеси термічної обробки, що застосовуються до сталевих та чавунних виливків, з практичними параметрами, металургійними поясненнями та вимогами до контролю якості.


Частина 1: Чому лиття потребує термічної обробки

На відміну від деформованих виробів (листів, прутків, штампувань), які піддаються термомеханічній обробці під час формування, лиття кристалізується у нерухомій формі. Мікроструктура «як є» визначається виключно швидкістю охолодження від температури розливання — яка суттєво варіюється між товстими й тонкими ділянками одного й того самого виливка.

Що досягає термічна обробка

Метою Механізм Типовий процес
Зняття залишкових напружень Термічне розслаблення пружних напружень, що виникають через нерівномірне охолодження Відпал для зняття напружень
Удосконалення зернистої структури Рекристалізація грубих зерен «як є» Нормалізація
Покращення оброблюваності різанням М’якшення матриці; сфероїдизація карбідів Повне відпалювання, підкритичне відпалювання
Підвищення міцності та твердості Утворення мартенситу, бейніту або дрібного перліту Закалка та відпустка
Покращення в’язкості Відпустка мартенситу; дрібнення зерна Нормалізація з подальшою відпусткою, Q&T
Відновлення корозійної стійкості Розчинення карбідів хрому, що виділилися під час лиття або зварювання Розчинне відпалювання (нержавіюча сталь)
Досягти певної мікроструктури Перетворити матрицю на аусферит для ADI Автентерпінг
Ліквідувати водневе охрупчення Дифундувати водень із сталі при підвищеній температурі Відпал з видаленням водню (дезембрітлювання)

Професійне литейне виробництво з інтегрованими можливостями термообробки — наприклад, Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. , яке має власні печі для нормалізації, загартування та відпускання з каліброваним контролем температури й записом даних у графічному вигляді — забезпечує, що кожне лиття залишає литейне виробництво у вказаному стані термообробки з повною слідкістю.


Частина 2: Процеси термообробки сталевих виливків

2.1 Відпал зняття напружень (зняття напружень)

Призначення : зменшити залишкові напруження від твердження та охолодження без істотної зміни мікроструктури або механічних властивостей.

Як це працює : литий нагрівається до температури нижче діапазону трансформації (як правило, 550650 °C для вуглецевої і малолігурованої сталі), тримається, щоб дозволити теплове розслаблення еластичних напружень, і повільно охолоджується. Не відбувається ніякої фазової трансформації процес є чисто тепломеханічним.

Матеріал Діапазон температур Час утримання Охолодження
Углецева сталь (WCB, WCC) 600650 °C 1 година на 25 мм товщини просекції, мінімум 2 години Печ охолоджується до 300 °C, потім охолоджується повітрям
Низька сплавна сталь (8630, 4130) 620680 °C 1 година на 25 мм, мінімум 2 години Печ охолоджується до 300 °C, потім охолоджується повітрям
Аустенітна нержавіюча сталь (304, 316) Зазвичай не здійснюється відпал для зняття напружень при цих температурах (риск сенсибілізації) Замість цього застосовуйте розчинний відпал (див. пункт 2.4)
Мартенситна нержавіюча сталь (410, CA6NM) 620680 °C 1 година на кожні 25 мм Печ охолоджується до 300 °C, потім охолоджується повітрям

Коли вказувати відпал для зняття напружень :

  • Великі відливки зі значними варіаціями товщини перерізу
  • Відливки, які будуть піддаватися обробці різанням у великих обсягах (відпал для зняття напружень перед обробкою запобігає деформації під час видалення металу)
  • Відливки, до яких пред’являються вимоги щодо розмірної стабільності в експлуатації
  • Відливки, які будуть зварюватися (відпал для зняття напружень після зварювання або виправлення зварного шва)

Контроль якості переконайтеся у рівномірності температури в пічі (±15 °C у робочій зоні). Швидкість охолодження так само важлива, як і режим нагріву — надто швидке охолодження знову вводить теплові напруження, що робить процедуру неефективною.

2.2 Повне відпалювання

Призначення : Отримання м’якої, оброблюваної мікроструктури з максимальною пластичністю. Повне відпалювання повністю перетворює литу структуру на грубий перліт і ферит (для до еутектоїдних сталей).

Як це працює : Відливку нагрівають вище верхньої критичної температури (Ac₃) — зазвичай 850–950 °C для вуглецевих сталей — утримують для повного аустенітизування структури, а потім дуже повільно охолоджують (охолодження в пічі) для отримання рівноважної феритно-перлітної структури.

Матеріал Температура аустенітизації Час утримання Швидкість охолодження
Вуглецева сталь (WCB) 870–900 °C 1 година на кожні 25 мм Охолодження в пічі зі швидкістю ≤50 °C/год до 500 °C, потім охолодження на повітрі
Низьколегована сталь (8630) 850–880 °C 1 година на кожні 25 мм Охолодження в пічі зі швидкістю ≤50 °C/год до 500 °C, потім охолодження на повітрі
Високовуглецева сталь (>0,50 % C) 790–820 °C 1 година на кожні 25 мм Охолодження в печах зі швидкістю ≤30 °C/год до 500 °C, потім охолодження на повітрі

Отримана мікроструктура : Крупнозернистий ферит + перліт (гіпоевтектоїдні сталі); крупнозернистий перліт + цементит (гіперевтектоїдні сталі).

Отримана твердість : Вуглецева сталь WCB зазвичай 130–170 HB після повного відпалу.

Коли вказувати повний відпал :

  • Відливки, що потребують інтенсивної механічної обробки — м’яка й однорідна структура мінімізує знос інструменту
  • Відливки, які будуть піддаватися холодній обробці або формуванню після лиття (для відливок це рідкість, але застосовується до компонентів, що поєднують лиття й кування)
  • Максимальна вимога до пластичності для подальшої обробки

Практична примітка : Повне відпалювання — це найбільш тривалий і енергоємний вид термічної обробки. Для більшості промислових відливок нормалізація (див. 2.3) забезпечує достатню оброблюваність з коротшим циклом і нижчою вартістю. Повне відпалювання застосовується лише в тих випадках, коли критично важлива максимальна м’якість.

2.3 Нормалізація

Призначення : Удосконалення грубої литої зернистої структури, гомогенізація мікроструктури та отримання помірної міцності з доброю ударною в’язкістю. Нормалізація — найпоширеніший вид термічної обробки для відливок із вуглецевої та низьколегованої сталі.

Як це працює : Відливку нагрівають вище верхньої критичної температури (Ac₃), витримують для повного аустенітизування, а потім охолоджують у спокої повітря. Швидша швидкість охолодження (порівняно з відпалюванням) призводить до утворення дрібнішої феритно-перлітної мікроструктури з меншим розміром зерна.

Матеріал Температура нормалізації Час утримання Охолодження
Углецева сталь (WCB, WCC) 890–920 °C 1 година на кожні 25 мм, мінімум 1 година Охолодження у спокої повітря
Низька сплавна сталь (8630, 4130) 870–900 °C 1 година на кожні 25 мм Охолодження у спокої повітря
Вуглецева сталь (LCB, LCC — низькотемпературна) 890–920 °C + відпуск при 600–650 °C Як вище Охолодження повітрям + відпал у печах
Марганцева сталь (Хедфілда) 1050–1100 °C 1 година на кожні 25 мм Загартування водою (розчинне відпалювання, а не нормалізація — див. примітку нижче)

Отримана мікроструктура тонкий ферит + тонкий перліт. Розмір зерна зазвичай ASTM 5–8 (порівняно з ASTM 1–3 у литому стані).

Отримані властивості сталі WCB (типово) :

Властивість Литий стан Після нормалізації Після нормалізації + відпалювання
Міцність на розтяг (МПа) 450–520 500–580 490–550
Межа текучості (МПа) 220–260 260–320 250–300
Витягнення (%) 15–22 22–28 24–30
Ударна в’язкість Шарпі при 0 °C (Дж) 8–15 15–25 20–35
Твердість (HB) 140–170 150–180 140–170

Примітка щодо марганцевої сталі Хедфілда аустенітна марганцева сталь (11–14 % Mn) підлягає розчинному відпалу: її нагрівають до 1050–1100 °C і швидко охолоджують у воді — а не нормалізують. Охолодження на повітрі призводить до виділення карбідів по границях зерен, що робить сталь крихкою. Швидке водяне охолодження зберігає вуглець у твердому розчині, формуючи повністю аустенітну, в’язку й здатну до наклепу структуру, яка робить сталь Хедфілда унікальною.

Коли слід вказувати нормалізацію :

  • Сталеві виливки загального призначення для конструкцій
  • Виливки, що потребують підвищеної в’язкості порівняно з литим станом
  • Як попередня обробка перед закалюванням і відпусканням (вдосконалення зерна перед загартуванням)
  • Виливки, що сприймають тиск (стандартний стан нормалізації передбачено багатьма специфікаціями для тискових посудин)

2.4 Закалювання й відпускання (Q&T)

Призначення досягнення високої міцності й твердості з контролюваною в’язкістю за рахунок утворення мартенситу та його подальшого відпускання. Закалювання й відпускання забезпечують найвищий рівень міцності, який можна отримати у сталевих виливках.

Як це працює відливку піддають аустенітизації, потім швидко охолоджують (закалюють) у воді, олії або полімері для утворення мартенситу — твердої, але крихкої метастабільної фази. Після цього її знову нагрівають (відпускають) до температури нижче Ac₁, щоб зменшити крихкість, зберігаючи при цьому більшу частину збільшення міцності.

Крок 1: Аустенітизація та закалювання

Glowing hot steel casting quenched in water tank with dramatic steam

Матеріал Температура аустенітизації Середовище закалювання Типова твердість після закалювання
Вуглецева сталь (WCB, 0.25 % C) 870–900 °C Вода або 10 % полімер 35–45 HRC
Низьколегована сталь (8630) 850–880 °C Олія або полімер 45–52 HRC
Низьколегована сталь (4140) 840–870 °C Масляний 50–56 HRC
Мартенситна нержавіюча сталь (410/CA15) 950–1020 °C Масло або повітря (загартовується на повітрі в тонких перерізах) 40–48 HRC
Мартенситна нержавіюча сталь (CA6NM) 1000–1050 °C Масло або повітря 38–44 HRC

Інтенсивність загартування швидкість охолодження має перевищувати критичну швидкість охолодження сталі, щоб уникнути утворення перліту або бейніту. Загартування у воді є найбільш різким і забезпечує найвищу твердість, але також найвищий ризик деформації та тріщин. Охолоджувачі на основі олії та полімерів забезпечують повільніше й більш рівномірне охолодження — їх переважно використовують для складних геометричних форм і легованих сталей.

Крок 2: Відпал

Температура відпалу Отримана твердість (WCB, приблизна) Отримана мікроструктура Застосування
200–300 °C 32–38 HRC Відпущений мартенсит (мінімальне зрушення карбідів) Зносостійкі деталі, різальні кромки
400–500 °C 25–32 HRC Відпущений мартенсит + дрібні карбіди Високоміцні конструкційні матеріали, валів
550–650 °C 18–25 HRC (220–260 HB) Зруйнований загартований мартенсит / сфероїдні карбіди Тискові резервуари, загальні конструкції
650–700 °C 15–20 HRC (180–220 HB) Повністю сфероїдні карбіди у фериті Максимальна в’язкість; експлуатація при низьких температурах

Попередження про крихкість після відпускання певні леговані сталі (зокрема ті, що містять Mn, Cr, Ni) схильні до втрати в’язкості після відпускання при повільному охолодженні в діапазоні 375–575 °C або при тривалому утриманні в цьому діапазоні. Механізм полягає в сегрегації домішкових елементів (P, Sb, Sn, As) на межах зерен колишнього аустеніту. Засоби запобігання: відпускати при температурі вище 575 °C і швидко охолоджувати після відпускання або використовувати сталі з низьким вмістом сторонніх елементів.

Metallographic microstructure comparison — as-cast vs normalized steel grain structure

У компанії Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. теплова обробка проводиться в каліброваних печах із багатозонним контролем температури та безперервним записом даних на діаграмах, що забезпечує виконання кожного циклу закалки й відпускання згідно з заданими параметрами та повну прослідковуваність — від діаграм завантаження печі до кінцевих результатів випробувань на твердість.

2.5 Розчинне відпалювання (лиття з нержавіючої сталі)

Призначення розчинити карбіди хрому, що виділилися під час кристалізації або охолодження, відновивши однорідну аустенітну структуру й повну корозійну стійкість. Це основна термічна обробка для литих виробів із аустенітної нержавіючої сталі.

Як це працює відливку нагрівають до температури, при якій карбіди хрому розчиняються (зазвичай 1040–1120 °C), витримують для гомогенізації аустеніту, а потім швидко охолоджують (закалка у воді), щоб зафіксувати вуглець і хром у твердому розчині. Повільне охолодження в діапазоні 425–870 °C призводить до виділення карбідів хрому на межах зерен (сенсибілізація), що знижує вміст хрому в прилеглій матриці й знищує корозійну стійкість.

Марка Температура закалки у розчин Час утримання Охолодження
CF8 / 304 (A351) 1040–1120 °C 1 година на 25 мм, мінімум 30 хвилин Загартування у воді
CF8M / 316 (A351) 1040–1120 °C 1 година на кожні 25 мм Загартування у воді
CF3 / 304L (A351) 1040–1100 °C 1 година на кожні 25 мм Загартування у воді
CF3M / 316L (A351) 1040–1100 °C 1 година на кожні 25 мм Загартування у воді
CD4MCu (дуплекс, A890) 1040–1100 °C 1 година на кожні 25 мм Загартування у воді
CE3MN / 2507 (супердуплекс, A890) 1060–1120 °C Зняття напружень у розчині + охолодження водою Охолодження водою — швидке охолодження є обов’язковим, щоб уникнути утворення сигма-фази

Критична вимога час від виходу з пічі до занурення у резервуар для гартування має бути мінімальним — ідеально менше 60 секунд для тонких перерізів і не більше 2–3 хвилин для будь-якого перерізу. Будь-яка затримка призводить до того, що температура поверхні виливки опускається в діапазон температур сенсибілізації до гартування.

Особливості дуплексних нержавіючих сталей крім розчинення карбідів, зняття напружень у розчині забезпечує правильний баланс фаз фериту й аустеніту (зазвичай 40–60 % фериту). Швидкість охолодження від температури зняття напружень має бути достатньо високою, щоб запобігти утворенню сигма-фази та інших інтерметалічних сполук — ці сполуки знижують пластичність сплаву й руйнують його корозійну стійкість. Температура й швидкість охолодження під час зняття напружень у дуплексних марках повинні строго контролюватися.

Перевірка після зняття напружень у розчині перевірити:

  • Твердість (має бути ≤200 HB для повністю відпалених аустенітних марок)
  • Стійкість до корозії (ASTM A262, метод A або E — для сенсибілізації; ASTM G48 — для стійкості до пітінгу двофазних марок)
  • Мікроструктура (відсутність неперервних карбідних мереж на межах зерен)

Частина 3: Термічна обробка чавунних виливків

Чавуни по-різному реагують на термічну обробку порівняно зі сталями через наявність графіту — який не перетворюється — та вищі вмісти вуглецю й кремнію, що зміщують температури й кінетику перетворень.

3.1 Знімання внутрішніх напружень (сірий і ковкий чавун)

Матеріал Температура Час утримання Охолодження
Сірий чавун (безлегований) 510–565 °C 1 година на кожні 25 мм Охолодження в пічі до 200 °C, потім охолодження на повітрі
Сірий чавун (легований, наприклад, Ni-Cr) 550–590 °C 1 година на кожні 25 мм Охолодження в пічі до 200 °C, потім охолодження на повітрі
Ковкий чавун (феритний) 510–565 °C 1 година на кожні 25 мм Печ охолоджується до 300 °C, потім охолоджується повітрям
Ковкий чавун (перлітний) 550–590 °C 1 година на кожні 25 мм Печ охолоджується до 300 °C, потім охолоджується повітрям

Примітка : Зняття напружень при температурах понад 600 °C для сірого чавуну може спричинити зростання графітових пластинок і постійну зміну розмірів. Для сірого чавуну тримайте температуру нижче 600 °C, якщо не вказано спеціальний цикл відпалу (з очікуваною зміною розмірів).

3.2 Відпал ковкого чавуну (феритизуючий відпал)

Призначення : Отримання повністю феритної структури для максимальної пластичності та ударної в’язкості (як вимагається для марок QT400-18 / 60-40-18).

Процес : Нагріти до 900–950 °C, витримати для аустенітизації (вуглець із матриці розчиняється в аустеніті), потім повільно охолодити в пічному режимі через евтектоїдний діапазон (700–760 °C), щоб вуглець дифундував із аустеніту до наявних графітових вузликів. Результат — феритна матриця з графітовими вузликами: максимальна пластичність, мінімальна міцність.

Параметри Значення
Температура аустенітизації 900–950 °C
Час утримання 1 година на кожні 25 мм + 1 година
Охолодження Охолодження пічного середовища зі швидкістю ≤50 °C/год у діапазоні температур 760–690 °C; потім охолодження на повітрі

Результат : Властивості QT400-18: межа міцності при розтягуванні ≥400 МПа, межа текучості ≥250 МПа, відносне видовження ≥18 %, твердість 130–180 HB, ударна в’язкість за Шарпі ≥14 Дж (кімнатна температура).

3.3 Нормалізація ковкого чавуну

Призначення : Отримання переважно перлітної матриці для підвищення міцності та зносостійкості (марки QT600-3, QT700-2).

Процес : Аустенітизація при 870–930 °C, потім охолодження на повітрі. Більш висока швидкість охолодження (порівняно з відпалом) пригнічує дифузію вуглецю до графітових вузликів, змушуючи вуглець виділятися у вигляді перліту під час евтектоїдного перетворення.

Бажаний клас Температура нормалізації Охолодження Типовий результат
QT600-3 870–900 °C Нерухоме повітря Перліт + ферит (структура «мішень»); 190–270 HB
QT700-2 880–920 °C Примусове охолодження на повітрі або в маслі з подальшим відпусканням при 550–600 °C Дрібнопластинчастий перліт або загартований мартенсит; 225–305 HB

3.4 Термообробка в розплаві (авістемперована ковкий чавун — ADI)

Призначення створює аусферитну структуру (голчастий ферит + вуглецево-стабілізований аустеніт), що поєднує надзвичайно високу міцність із корисною пластичністю — найвищий клас продуктивності ковкого чавуну.

Як це працює виливок піддають аустенітизації (850–930 °C), потім охолоджують у розплавленій соляній ванні, температура якої підтримується в межах 230–450 °C (вище температури початку утворення мартенситу). Його витримують при цій температурі (авістемперують), доки не завершиться перетворення на аусферит, а потім охолоджують до кімнатної температури. У результаті утворюється матриця дрібного голчастого фериту в матриці вуглецево-збагаченого стабільного аустеніту — без мартенситу й перліту.

Клас ADI (ISO 17804) Температура авістемперування Межа міцності на розтяг (МПа) Витягнення (%) Твердість (HB) Типове застосування
ADI 800-10 380–450 °C 800 мін 10 хв 250–310 ADI з високою пластичністю; компоненти підвіски, кронштейни
ADI 1050-7 320–380 °C 1050 хв 7 хв 320–380 ADI середньої міцності; шестерні, колінчасті валі
ADI 1200-3 280–340 °C 1200 хв 3 хв 340–420 ADI високої міцності; зносостійкі плити, елементи рейок
ADI 1400-1 230–280 °C 1400 хв 1 хв 380–480 Максимальна міцність; деталі для гірничодобувного обладнання, важкі зубчасті колеса

Аустемперування дозволяє ADI замінювати ковану та термооброблену сталь у багатьох застосуваннях — за нижчою вартістю й із додатковими перевагами: лиття майже у кінцеву форму, зменшення механічної обробки та вища демпфуюча здатність. Це найшвидше зростаючий сегмент ринку ковкого чавуну.


Частина 4: Контроль якості термічної обробки

4.1 Вимоги до пічі

Вимога Специфікація
Однорідність температури ±15 °C у робочій зоні (AMS 2750 або еквівалент)
Контроль температури PID-регулятор із зворотним зв’язком від термопари
Реєстрація температури Неперервний графічний реєстратор або цифровий реєстратор даних — постійний запис для кожного циклу
Розташування термопар Принаймні одна контактна термопара на відливку (для критичних деталей) у додаток до термопар печі
Калібрація Калібрування термопар і контролерів печі кожні 3–6 місяців; з можливістю відстеження до національних стандартів

Heat treatment furnace digital control panel and temperature chart recorder

4.2 Перевірочне тестування після термообробки

Випробування За потреби Прийнятності
Твердість (Брінелля/Роквелла) Кожна партія термообробки Згідно з технічними вимогами до матеріалу або кресленням
Випробування на розтягнення На кожну плавку або на кожну партію відливок Згідно зі стандартом матеріалу (ASTM, EN)
Ударна в’язкість за Шарпі Експлуатація при низьких температурах; тискове обладнання Згідно зі специфікацією при мінімальній розрахунковій температурі металу
Металографія Кваліфікація нового процесу; розслідування відмови Мікроструктура відповідає вказаному стану
Тест на корозію (ASTM A262, G48) Нержавіюча сталь після солюційного відпалу Відсутність сенсибілізації; прийнятна стійкість до утворення точкової корозії
НК після термічної обробки (MT, UT) Відливки, схильні до тріщин під час загартовування; деталі, що сприймають тиск Тріщин, пов’язаних з термічною обробкою, немає

4.3 Поширені дефекти термічної обробки

Hardness testing on heat-treated steel casting with Brinell/Rockwell tester

Дефект Причина Профілактика
Тріщини під час загартовування Занадто різке охолодження; гострі кути; недостатнє попереднє нагрівання; неправильний вибір закалювального середовища Використовувати полімерне середовище або масло для складних форм; збільшити радіуси заокруглень; попередньо нагрівати перед аустенітизацією
Недостатня твердість Температура аустенітизації занадто низька; затримка перед загартуванням; недостатня інтенсивність перемішування закалювального середовища; декарбонізація Перевірити температуру пічі; мінімізувати час транспортування; забезпечити достатній потік закалювального середовища; використовувати захисну атмосферу
Надмірна твердість / низька гнучкості Недопомірна температура; занадто низька температура Перевірка температури термерної печі; перевірка графічного записувача
Зіплення Нерівномірне нагрівання або охолодження; рештуне напруження від лиття; недостатня підтримка під час нагріву Використовуйте ступені тепла; полегшення напруги перед твердженням; підтримка лиття правильно в печі
Санітація (нержавіюча сталь) Повільне охолодження через діапазон 425870 °C після розчинного обгорення Вода гасить відразу після температури розчину; перевірити за ASTM A262
Декарбуризація Нагрівання в окислюючій атмосфері без захисту Використовувати контрольовану атмосферу (ендотермічний газ, азот, вакуум) або захисне покриття

Частина 5: Вказівка термообробки на кресленнях та замовленнях на закупівлю

Повна специфікація термообробки не залишає місця для тлумачень. Наступні елементи мають бути вказані на кресленні відливки або в супровідній специфікації процесу термообробки:

Шаблон специфікації

HEAT TREATMENT REQUIREMENT:

Process: Normalize + Temper
Material: ASTM A216 Grade WCB
Normalizing temperature: 900 ± 15 °C
Holding time at temperature: 1 hour per 25 mm of maximum section thickness, minimum 2 hours
Cooling: Still air cool to ambient temperature
Tempering temperature: 620 ± 15 °C
Holding time at temperature: 1 hour per 25 mm, minimum 2 hours
Cooling after tempering: Still air cool

Required properties after heat treatment:
- Hardness: 140–170 HB
- Tensile strength: 485–620 MPa
- Yield strength: 250 MPa minimum
- Elongation: 22% minimum

Documentation:
- Furnace chart recorder trace for each cycle, identified with casting heat number
- Hardness test results for each casting or representative sample
- Tensile test results from test bar cast from same heat and heat-treated with castings

Висновок

Термообробка — це місце, де металургія зустрічається з виробництвом. Це єдиний технологічний етап, який може збільшити вартість відливки в кілька разів — або зруйнувати її. Різниця між відливкою, що відповідає специфікації, і тією, що виходить з ладу під час експлуатації, часто залежить лише від 20 °C температури в печі, 30 хвилин часу витримки або 10 секунд між виходом із печі й зануренням у охолоджувач.

Ключові принципи успішної термообробки відливок:

  1. Повністю вказувати — температуру, час, метод охолодження та потрібні властивості. Фраза «піддати термообробці до 150 HB» не є специфікацією.
  2. Ретельно перевіряти — діаграми пічних циклів, випробування на твердість та механічні випробування є обов’язковими.
  3. Підберіть процес відповідно до матеріалу — цикл термічної обробки, розроблений для вуглецевої сталі, не підійде для нержавіючої сталі чи ковкого чавуну.
  4. Розгляньте всю послідовність виробництва — зняття напружень перед механічною обробкою, термічна обробка після грубої механічної обробки за умови жорстких допусків, а також обов’язкова перевірка властивостей на готовій деталі або на представницькому зразку-заготовці.
  5. Співпрацюйте з литейнею, яка самостійно виконує термічну обробку — передача термічної обробки на аутсорсинг призводить до розривів у прослідковуваності, відповідальності та контролі процесу, які важко усунути.

У Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. термічна обробка є невід’ємною частиною нашого технологічного процесу від лиття до готової деталі. Завдяки каліброваним печах, безперервному запису діаграм, власним механічним випробуванням та документованій системі якості, сертифікованій за ISO 9001, ми постачаємо виливки у точному стані термічної обробки, який ви вказуєте, — із повним комплектом документації щодо процесу.


Потрібні сталеві або чавунні виливки з сертифікованою термообробкою? Компанія Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. надає комплексні послуги з лиття, термообробки, CNC-обробки та забезпечення якості з нашого виробничого майданчика площею 80 000 м² у провінції Ляонін, Китай. Зв’яжіться з нами, надавши специфікацію матеріалу та вимоги до термообробки, щоб отримати технічну пропозицію.

Новини

Отримати безкоштовну цитату

Наш представник зв’яжеться з вами найближчим часом.
Електронна пошта
Мобільний телефон/WhatsApp
Name
Company Name
Повідомлення
0/1000