Meta Description: Komplexní technický průvodce tepelným zpracováním kovových odlitků. Naučte se žíhání, normalizaci, kalení a popouštění, rozpouštěcí žíhání, odstraňování napětí a austempering – včetně teplotních rozsahů, doby vydržení, rychlostí chlazení a vývoje mikrostruktury pro uhlíkovou ocel, nerezovou ocel, tvárnou litinu a další.
Žíhání je neviditelným faktorem, který určuje kvalitu litinových součástí. Dvě odlitky získané z téhož tavu kovu se stejným chemickým složením a stejnou geometrií po odlití mohou mít zcela odlišné mechanické vlastnosti – jedna může být křehká a náchylná ke vzniku trhlin, zatímco druhá odolná proti deformaci a únavě materiálu – pouze na základě toho, co se odehraje uvnitř žíhací peci.
Pro inženýry, kteří specifikují litinové součásti, je pochopení procesu žíhání povinné. Specifikace žíhání uvedená na výkresu přímo určuje pevnost, tažnost, rázovou houževnatost, obráběnost a rozměrovou stabilitu součásti. Špatně stanovené nebo nesprávně provedené žíhání patří mezi nejčastější příčiny poruch litinových součástí v provozu – a zároveň mezi nejvíce preventibilní.

Tato příručka popisuje hlavní procesy žíhání používané u ocelových a litinových odlitků, včetně praktických parametrů, metalurgických vysvětlení a požadavků na kontrolu kvality.
Na rozdíl od tvářených výrobků (desky, tyče, kovové výkovky), které během tváření podstupují termomechanické zpracování, se litiny utvářejí chladnutím v nepohyblivé formě. Mikrostruktura v litinovém stavu je určena výhradně rychlostí chladnutí z teploty odlévání – ta se výrazně liší mezi tlustými a tenkými částmi téže litiny.
| Cílem | mechanismus | Typický proces |
|---|---|---|
| Uvolnění zbytkových napětí | Tepelné uvolnění elastických napětí způsobených nerovnoměrným chladnutím | Žíhání na uvolnění napětí |
| Jemnění struktury zrna | Rekrystalizace hrubých zrn v litinovém stavu | Normalizace |
| Zlepšení obráběnosti | Měknutí matrice; sféroidizace karbidů | Plné žíhání, podkritické žíhání |
| Zvýšení pevnosti a tvrdosti | Vytvoření martensitu, bainitu nebo jemného perlitu | Kalení a popouštění |
| Zlepšení houževnatosti | Popouštění martensitu; jemnozrnnost | Normalizace a popouštění, kalení a popouštění |
| Obnovení korozní odolnosti | Rozpuštění karbidů chromu, které vznikly při lití nebo svařování | Rozpouštěcí žíhání (nerezová ocel) |
| Dosáhnout specifické mikrostruktury | Přeměnit matrici na ausferrit pro ADI | Austemperování |
| Odstranit vodíkové křehčení | Difundovat vodík z oceli za zvýšené teploty | Vodíkové vyžíhání (odkřehčení) |
Profesionální lití s integrovanou schopností tepelného zpracování – například Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. , které provozuje vlastní peci pro normalizaci, kalení a popouštění s kalibrovanou regulací teploty a záznamem průběhu na záznamovém diagramu – zajistí, že každý odlitek opustí lití ve stanoveném stavu tepelného zpracování s plnou stopovatelností.
Účel : Snížení zbytkových napětí z tuhnutí a chladnutí bez výrazné změny mikrostruktury nebo mechanických vlastností.
Jak to funguje : Odlitek se zahřeje na teplotu pod rozsahem fázové přeměny (obvykle 550–650 °C u uhlíkových a nízkolegovaných ocelí), udržuje se po dobu umožňující tepelnou relaxaci elastických napětí a pomalu ochlazuje. Nedochází k žádné fázové přeměně – jedná se výhradně o tepelně-mechanický proces.
| Materiál | Rozsah teplot | Čas udržení | Chlazení |
|---|---|---|---|
| Uhlíková ocel (WCB, WCC) | 600–650 °C | 1 hodina na každých 25 mm tloušťky průřezu, minimálně 2 hodiny | Chlazení v peci na 300 °C, poté chlazení ve vzduchu |
| Nízkolegovaná ocel (8630, 4130) | 620–680 °C | 1 hodina na každých 25 mm, minimálně 2 hodiny | Chlazení v peci na 300 °C, poté chlazení ve vzduchu |
| Austenitická nerezová ocel (304, 316) | Obvykle se při těchto teplotách neprovádí odpuštění napětí (riziko sensibilizace) | — | Namísto toho použijte žíhání v roztoku (viz 2.4) |
| Martenzitická nerezová ocel (410, CA6NM) | 620–680 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Chlazení v peci na 300 °C, poté chlazení ve vzduchu |
Kdy specifikovat odpuštění napětí :
Kontrola kvality ověřte rovnoměrnost teploty v peci (±15 °C v pracovní zóně). Rychlost chlazení je stejně důležitá jako cyklus ohřevu – příliš rychlé chlazení znovu způsobuje tepelné napětí a tak ruší účel odpuštění.
Účel : Vytvořit měkkou, obráběnou mikrostrukturu s maximální tažností. Úplné žíhání zcela přemění odlitkovou strukturu na hrubý perlit a ferit (pro hypoeutektoidní oceli).
Jak to funguje : Odlitek se zahřeje nad horní kritickou teplotu (Ac₃) – obvykle 850–950 °C pro uhlíkové oceli – a udržuje se po dobu dostatečnou k úplnému austenitizování struktury, následně se velmi pomalu ochlazuje (ochlazování v peci) za účelem vytvoření rovnovážné ferit-perlitové struktury.
| Materiál | Teplota austenitizace | Čas udržení | Rychlost chlazení |
|---|---|---|---|
| Uhlíková ocel (WCB) | 870–900 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Ochlazování v peci ≤50 °C/hod do 500 °C, poté chlazení ve vzduchu |
| Nízkolegovaná ocel (8630) | 850–880 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Ochlazování v peci ≤50 °C/hod do 500 °C, poté chlazení ve vzduchu |
| Vysokouhlíková ocel (>0,50 % C) | 790–820 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Chlazení v peci rychlostí ≤30 °C/hod. na 500 °C, poté chlazení ve vzduchu |
Výsledná mikrostruktura : hrubý ferit + perlit (hypoeutektoidní oceli); hrubý perlit + cementit (hypereutektoidní oceli).
Výsledná tvrdost : uhlíková ocel WCB obvykle 130–170 HB po úplné žíhání.
Kdy zadat úplné žíhání :
Praktická poznámka : Úplné žíhání je nejčasově náročnější a nejenergeticky náročnější tepelné zpracování. U většiny průmyslových odlitků poskytuje normalizace (viz 2.3) dostatečnou obrabovatelnost za kratší dobu cyklu a za nižší náklady. Úplné žíhání se používá pouze v případech, kdy je nezbytná maximální měkkost.
Účel : Jemnější struktura zhruba odlitých zrn, homogenizace mikrostruktury a dosažení střední pevnosti s dobrým houževnatostí. Normalizace je nejčastějším tepelným zpracováním pro odlitky z uhlíkové a nízkolegované oceli.
Jak to funguje : Odlitek se zahřeje nad horní kritickou teplotu (Ac₃), udržuje se po dobu úplného austenitizování a poté se ochladí ve stojatém vzduchu. Rychlejší chladicí rychlost (ve srovnání s žíháním) vytváří jemnější ferit-perlitovou mikrostrukturu s menší velikostí zrna.
| Materiál | Teplota normalizace | Čas udržení | Chlazení |
|---|---|---|---|
| Uhlíková ocel (WCB, WCC) | 890–920 °C | 1 hodina na každých 25 mm, minimálně 1 hodina | Chlazení ve stojatém vzduchu |
| Nízkolegovaná ocel (8630, 4130) | 870–900 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Chlazení ve stojatém vzduchu |
| Uhlíková ocel (LCB, LCC – pro nízké teploty) | 890–920 °C + popouštění při 600–650 °C | Jak výše | Chlazení vzduchem + žíhání v peci |
| Manganová ocel (Hadfield) | 1050–1100 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Zákal vodou (žíhání za účelem rozpuštění, nikoli normalizace – viz poznámka níže) |
Výsledná mikrostruktura jemný ferit + jemný perlit. Velikost zrna obvykle ASTM 5–8 (ve srovnání s ASTM 1–3 u odlitků v původním stavu).
Výsledné vlastnosti pro WCB (typické) :
| Vlastnost | Litá struktura | Po normalizaci | Po normalizaci + žíhání |
|---|---|---|---|
| Tlaková pevnost (Mpa) | 450–520 | 500–580 | 490–550 |
| Modul pružnosti (Mpa) | 220–260 | 260–320 | 250–300 |
| Délkové prodloužení (%) | 15–22 | 22–28 | 24–30 |
| Charpy při 0 °C (J) | 8–15 | 15–25 | 20–35 |
| Tvrdost (HB) | 140–170 | 150–180 | 140–170 |
Poznámka k manganové oceli Hadfield : Austenitická manganová ocel (11–14 % Mn) se žíhá v roztoku zahřátím na teplotu 1050–1100 °C a následným ochlazením ve vodě — nikoli normalizací. Ochlazení na vzduchu způsobuje vyloučení karbidů na hranicích zrn, čímž ocel zkřehne. Ochlazení ve vodě udrží uhlík v pevném roztoku a vytvoří plně austenitickou, houževnatou a tvářitelnou mikrostrukturu, která činí Hadfieldovu ocel jedinečnou.
Kdy specifikovat normalizaci :
Účel : Dosáhne se vysoké pevnosti a tvrdosti s řízenou houževnatostí prostřednictvím vzniku martensitu a následného popouštění. Kalení a popouštění poskytuje nejvyšší úroveň pevnosti dosažitelnou u ocelových litin.
Jak to funguje litina je austenitizována, poté rychle ochlazena (kalena) ve vodě, oleji nebo polymeru za účelem vytvoření martensitu – tvrdé, ale křehké metastabilní fáze. Následně je znovu zahřáta (popouštěna) na teplotu pod Ac₁, aby se snížila křehkost při zachování většiny získané pevnosti.

| Materiál | Teplota austenitizace | Kalící prostředí | Typická tvrdost po kalení |
|---|---|---|---|
| Uhlíková ocel (WCB, 0,25 % C) | 870–900 °C | Voda nebo 10% polymer | 35–45 HRC |
| Nízkolegovaná ocel (8630) | 850–880 °C | Olej nebo polymer | 45–52 HRC |
| Nízkolegovaná ocel (4140) | 840–870 °C | Ropa | 50–56 HRC |
| Martensitická nerezová ocel (410/CA15) | 950–1020 °C | Olej nebo vzduch (vzduchem kalitelná v tenkých průřezech) | 40–48 HRC |
| Martensitická nerezová ocel (CA6NM) | 1000–1050 °C | Olej nebo vzduch | 38–44 HRC |
Intenzita kalení rychlost chlazení musí překročit kritickou rychlost chlazení oceli, aby nedošlo k vytvoření perlitu nebo bainitu. Kalení ve vodě je nejprudší a dosahuje nejvyšší tvrdosti, ale zároveň nese nejvyšší riziko deformace a trhlin. Kalící prostředí na bázi oleje a polymerů poskytuje pomalejší a rovnoměrnější chlazení – preferované pro složité geometrie a legované oceli.
| Teplota popouštění | Výsledná tvrdost (WCB, přibližně) | Výsledná mikrostruktura | Použití |
|---|---|---|---|
| 200–300 °C | 32–38 HRC | Popuštěný martenzit (minimální zhrubnutí karbidů) | Součásti odolné proti opotřebení, řezné hrany |
| 400–500 °C | 25–32 HRC | Popuštěný martenzit + jemné karbidy | Vysoce pevné konstrukční, hřídele |
| 550–650 °C | 18–25 HRC (220–260 HB) | Zrno zjemněného kaleného martensitu / sféroidní karbidy | Tlakové nádoby, obecné konstrukce |
| 650–700 °C | 15–20 HRC (180–220 HB) | Úplně sféroidní karbidy v feritu | Maximální houževnatost; provoz za nízkých teplot |
Varování před křehkostí po popouštění : Některé slitiny oceli (zejména ty, které obsahují Mn, Cr, Ni) jsou náchylné k křehkosti při pomalém ochlazení do rozmezí 375 °C až 575 °C nebo při dlouhodobém uchovávání v tomto rozmezí. Mechanismem je oddělení nečistot (P, Sb, Sn, As) na předchozí hranice zrn austenitu. Předcházení: temperování nad 575 °C a rychlé ochlazení od temperovací teploty nebo použití ocelí s nízkým obsahem trampového prvku.

V Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. , má dílna tepelného zpracování kalibrované pece s vícezónovou regulací teploty a nepřetržitým záznamem diagramů, což zajišťuje, že každý cyklus Q&T je proveden podle specifikovaných parametrů s úplnou sledovatelností od grafiky zatížení pece až po výsledky konečné zkou
Účel : Rozpustit karbidy chromu, které vznikly během tuhnutí nebo chladnutí, a obnovit homogenní austenitní mikrostrukturu a plnou odolnost proti korozi. Toto je základní tepelné zpracování pro odlitky z austenitické nerezové oceli.
Jak to funguje : Odlitek se zahřeje na teplotu, při které se karbidy chromu rozpouštějí (obvykle 1040–1120 °C), udržuje se po dobu potřebnou k homogenizaci austenitu a poté rychle ochladí (vodní kalení), aby se udržely uhlík a chrom v pevném roztoku. Pomalé chladnutí v rozmezí 425–870 °C způsobuje vysrážení karbidů chromu na hranicích zrn (senzibilizace), čímž dochází k vyčerpání chromu v přilehlé matrici a ztrátě odolnosti proti korozi.
| Třída | Teplota žíhání za účelem rozpuštění | Čas udržení | Chlazení |
|---|---|---|---|
| CF8 / 304 (A351) | 1040–1120 °C | 1 hodina na 25 mm, minimálně 30 minut | Ochlazení vodou |
| CF8M / 316 (A351) | 1040–1120 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Ochlazení vodou |
| CF3 / 304L (A351) | 1040–1100 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Ochlazení vodou |
| CF3M / 316L (A351) | 1040–1100 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Ochlazení vodou |
| CD4MCu (duplex, A890) | 1040–1100 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Ochlazení vodou |
| CE3MN / 2507 (super duplex, A890) | 1060–1120 °C | Žíhání v roztoku + ochlazení vodou | Ochlazení vodou – rychlé ochlazení je nezbytné, aby se zabránilo vzniku sigma fáze |
Kritický požadavek doba od výstupu z peci do ponoření do nádrže na ochlazení musí být minimalizována – ideálně pod 60 sekund u tenkých průřezů a nejvýše 2–3 minuty u jakéhokoli průřezu. Jakékoli zpoždění umožňuje povrch odlitku klesnout do rozsahu teplot citlivosti před ochlazením.
Zvláštní aspekty duplexních nerezových ocelí kromě rozpouštění karbidů žíhání v roztoku zajistí správnou rovnováhu mezi feritickou a austenitickou fází (obvykle 40–60 % feritu). Rychlost chlazení z teploty žíhání v roztoku musí být dostatečně vysoká, aby se potlačil vznik sigma fáze a dalších intermetalických sloučenin – tyto látky způsobují křehnutí slitiny a ničí její korozní odolnost. Teplota žíhání v roztoku i rychlost chlazení pro duplexní třídy musí být přesně kontrolovány.
Ověření po žíhání v roztoku ověřte:
Litiny se při tepelném zpracování chovají jinak než oceli kvůli přítomnosti grafitu – který se nepřeměňuje – a vyšším obsahům uhlíku a křemíku, jež posouvají teploty a kinetiku přeměn.
| Materiál | Teplota | Čas udržení | Chlazení |
|---|---|---|---|
| Šedá litina (nelegovaná) | 510–565 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Chlazení v peci na 200 °C, poté chlazení ve vzduchu |
| Šedá litina (legovaná, např. Ni-Cr) | 550–590 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Chlazení v peci na 200 °C, poté chlazení ve vzduchu |
| Šedá litina s kuličkovým grafitem (ferritická) | 510–565 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Chlazení v peci na 300 °C, poté chlazení ve vzduchu |
| Šedá litina s kuličkovým grafitem (perlitická) | 550–590 °C | 1 hodina na každých 25 mm | Chlazení v peci na 300 °C, poté chlazení ve vzduchu |
Poznámka : Odpuštění napětí nad 600 °C u šedé litiny může způsobit růst grafitových desk a trvalou změnu rozměrů. U šedé litiny udržujte teploty pod 600 °C, pokud není specifikován úmyslný žíhací cyklus (se záměrnou změnou rozměrů).
Účel : Vytvoření zcela ferritické matrice pro maximální tažnost a odolnost vůči nárazu (jak vyžadují třídy QT400-18 / 60-40-18).
Proces : Zahřejte na 900–950 °C, udržujte po dobu dostatečnou k austenitizaci (uhlík z matrice se rozpouští do austenitu), poté pomalu ochlazujte v peci v rozmezí eutektoidní teploty (700–760 °C), aby se uhlík mohl difundovat z austenitu do stávajících grafitových kuliček. Výsledkem je ferritická matrice s grafitovými kuličkami – maximální tažnost, minimální pevnost.
| Parametry | Hodnota |
|---|---|
| Teplota austenitizace | 900–950 °C |
| Čas udržení | 1 hodina na každých 25 mm + 1 hodina |
| Chlazení | Pomalé ochlazování v peci rychlostí ≤50 °C/hod v rozmezí 760–690 °C; následně chlazení ve vzduchu |
Výsledek : Vlastnosti QT400-18: mez pevnosti v tahu ≥400 MPa, mez kluzu ≥250 MPa, prodloužení ≥18 %, tvrdost 130–180 HB, Charpy ≥14 J (pokojová teplota).
Účel : Vytvoření převážně perlitické matrice za účelem zvýšení pevnosti a odolnosti proti opotřebení (třídy QT600-3, QT700-2).
Proces : Austenitizace při 870–930 °C, následovaná chladnutím na vzduchu. Rychlejší rychlost chladnutí (ve srovnání s žíháním) potlačuje difúzi uhlíku ke kulovitým grafitovým uzlům, čímž se donutí uhlík vyloučit se jako perlita během eutektoidní transformace.
| Požadovaný stupeň | Teplota normalizace | Chlazení | Typický výsledek |
|---|---|---|---|
| QT600-3 | 870–900 °C | Stojatý vzduch | Perlita + ferit (struktura typu ‚bullseye‘); 190–270 HB |
| QT700-2 | 880–920 °C | Chlazení nuceným vzduchem nebo olejem + popouštění při 550–600 °C | Jemná perlita nebo popuštěná martenzit; 225–305 HB |
Účel : Vytvořit ausferritickou mikrostrukturu (acicular ferrite + uhlíkově stabilizovaný austenit), která kombinuje mimořádně vysokou pevnost s užitečnou pružností nejvyšší výkonnostní stupeň pevného železa.
Jak to funguje : Odlitek je austenitizován (850930 °C), poté se zahřívá do roztavené solné lázně udržované při 230450 °C (nad počáteční teplotou martensitu). Udržuje se při této teplotě (austemperované) až do dokončení transformace ausferritem, poté se ochladí na pokojovou teplotu. Výsledkem je matrice jemného acicular feritu v matrice stabilního austenitu obohaceného uhlím bez martensitu, bez perlit.
| Hodnota ADI (ISO 17804) | Teplota ztužení | Tahu (Mpa) | Délkové prodloužení (%) | Tvrdost (HB) | Typické použití |
|---|---|---|---|---|---|
| ADI 800-10 | 380450 °C | 800 min | 10 min | 250–310 | Vysoko-duktilní ADI; součástky zavěšení, závorky |
| ADI 1050-7 | 320–380 °C | 1050 min | 7 minut | 320–380 | ADI střední pevnosti; ozubená kola, klikové hřídele |
| ADI 1200-3 | 280–340 °C | 1200 min | 3 minuty | 340–420 | ADI vysoké pevnosti; opěrné desky, součásti kolejnic |
| ADI 1400-1 | 230–280 °C | 1400 min | 1 minuta | 380–480 | Maximální pevnost; součásti pro těžební zařízení vystavené opotřebení, těžké ozubené kola |
Austempering umožňuje materiálu ADI nahradit kovanou a tepelně zpracovanou ocel v mnoha aplikacích — za nižší náklady a s dodatečnými výhodami lití téměř ve finálním tvaru, sníženého obrábění a vyššího tlumení. Je to nejrychleji rostoucí segment trhu s tvárnou litinou.
| Požadavek | Specifikace |
|---|---|
| Rovnoměrnost teploty | ±15 °C v pracovní zóně (AMS 2750 nebo ekvivalent) |
| Kontrolní teplota | Regulátor PID se zpětnou vazbou od termočlánku |
| Záznam teploty | Průběžný zapisovač nebo digitální datalogger – trvalý záznam pro každý cyklus |
| Umístění termočlánku | Alespoň jeden kontaktový termočlánek na odlitku (pro kritické části) navíc k termočlánek řízení pecí |
| Kalibrace | Termočlánky a regulátory pecí kalibrovány každých 3–6 měsíců; stopovatelné k národním standardům |

| Zkouška | Při potřebě | Přijetí |
|---|---|---|
| Tvrdost (Brinell/Rockwell) | Každá dávka tepelného zpracování | Podle specifikace materiálu nebo výkresu |
| Tahový test | Podle tavby nebo podle šarže odlitků | Podle standardu materiálu (ASTM, EN) |
| Kopírový rázový test | Provoz za nízkých teplot; tlakové zařízení | Podle specifikace při minimální návrhové teplotě kovu |
| Metalografie | Kvalifikace nového procesu; vyšetřování poruchy | Mikrostruktura odpovídá stanovenému stavu |
| Test odolnosti proti korozi (ASTM A262, G48) | Nerezová ocel po žíhání v roztoku | Žádná senzibilizace; přijatelná odolnost proti bodové korozi |
| Nedestruktivní zkoušení po tepelném zpracování (MT, UT) | Litiny náchylné k praskání při kalení; části obsahující tlak | Žádné trhliny způsobené tepelným zpracováním |

| Vada | Způsobovat | Prevence |
|---|---|---|
| Praskliny po kalení | Příliš prudká rychlost chlazení; ostré rohy; nedostatečné předehřívání; nevhodná volba kalící kapaliny | Použijte polymerní kalení nebo olej pro složité tvary; zvětšete poloměry zaoblení; před austenitizací předehřejte |
| Nedostatečná tvrdost | Teplota austenitizace příliš nízká; zpoždění při kalení; nedostatečné míchání při kalení; dekarbonizace | Zkontrolujte teplotu peci; minimalizujte dobu přepravy; zajistěte dostatečný průtok kalící kapaliny; použijte ochrannou atmosféru |
| Příliš vysoká tvrdost / nízká tažnost | Nedostatečné popouštění; teplota popouštění příliš nízká | Zkontrolujte teplotu pece pro popouštění; zkontrolujte záznamový graf |
| Zkreslení | Nerovnoměrné ohřívání nebo ochlazování; zbytkové napětí z lití; nedostatečná podpora během ohřívání | Použijte postupné ohřívání; odstraňte napětí před kalením; správně podepřete odlitky v peci |
| Senzibilizace (nerezová ocel) | Pomalé ochlazování v rozmezí teplot 425–870 °C po rozpouštěcím žíhání | Okamžité zchladění ve vodě z teploty rozpouštěcího žíhání; ověřte podle ASTM A262 |
| Oduhlíkování | Ohřívání v oxidující atmosféře bez ochrany | Použijte řízenou atmosféru (endotermický plyn, dusík, vakuum) nebo ochranný povlak |
Kompletní specifikace tepelného zpracování nenechává prostor pro interpretaci. Následující položky by měly být uvedeny na výkresu odlitku nebo v doprovodné specifikaci postupu tepelného zpracování:
HEAT TREATMENT REQUIREMENT:
Process: Normalize + Temper
Material: ASTM A216 Grade WCB
Normalizing temperature: 900 ± 15 °C
Holding time at temperature: 1 hour per 25 mm of maximum section thickness, minimum 2 hours
Cooling: Still air cool to ambient temperature
Tempering temperature: 620 ± 15 °C
Holding time at temperature: 1 hour per 25 mm, minimum 2 hours
Cooling after tempering: Still air cool
Required properties after heat treatment:
- Hardness: 140–170 HB
- Tensile strength: 485–620 MPa
- Yield strength: 250 MPa minimum
- Elongation: 22% minimum
Documentation:
- Furnace chart recorder trace for each cycle, identified with casting heat number
- Hardness test results for each casting or representative sample
- Tensile test results from test bar cast from same heat and heat-treated with castings
Žíhání je místo, kde se metalurgie potkává s výrobou. Je to jediný technologický krok, který může násobně zvýšit hodnotu odlitku – nebo ji zničit. Rozdíl mezi odlitkem, který splňuje specifikaci, a tím, který selže v provozu, často spočívá jen v rozdílu 20 °C teploty v peci, 30 minutách doby udržování nebo 10 sekundách mezi výstupem z pece a ponořením do kalící lázně.
Klíčové zásady úspěšného žíhání odlitků:
U Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. , tepelné zpracování je nedílnou součástí našeho pracovního postupu od lití po dokončenou součást. Díky kalibrovaným pecím, nepřetržitému záznamu na záznamových diagramech, vnitřním mechanickým zkouškám a dokumentovanému systému kvality certifikovanému podle normy ISO 9001 dodáváme litiny ve výhradně požadovaném stavu tepelného zpracování — doplněné úplnou dokumentací procesu.
Potřebujete ocelové nebo litinové odlitky s certifikovaným tepelným zpracováním? Společnost Dandong City Pengxin Machinery Co., Ltd. nabízí komplexní služby v oblasti lití, tepelného zpracování, CNC obrábění a zajištění kvality z našeho areálu o rozloze 80 000 m² v provincii Liaoning v Číně. Kontaktujte nás s vašimi specifikacemi materiálu a požadavky na tepelné zpracování, abyste získali technickou cenovou nabídku.
Aktuální novinky2026-08-28
2026-08-21
2026-08-14
2026-08-07
2026-07-31
2026-07-24